Nucleus CMS 中文手册 (v3.2)
注意:

返回NUCLEUS中文

内容指引

关于本中文手册 back to top

本中文手册由HEXU.INFO独立翻译整理。如果你对本手册有任何意见，请到我的网站：http://hexu.info/blog 提出，很高兴能和喜爱 Nucleus 的朋友交流，共同提高。另外，http://hexu.info/blog 还给你提供更多的支持，这些内容时刻都在增加着。如果你有时间和能力，欢迎加入我的行列，共同推动 Nucleus 的中文化和本地化。

关于Nucleus back to top

Nucleus是一个文件管理系统(Content Management System ,CMS): 一套强有力的能让你管理维护一个或多个博客或者日记的PHP程序。Nucleus的主要功能如下:

安装Nucleus的服务器要求: (如果你不知道这些参数，亲询问你的系统管理员)

Nucleus是专门为那些要求能充分控制自己站点的人准备的。如果你只想用一种简单的方式来构建你的网站，或者根本不懂HTML，试试其他比较“简单”化的源码，比如：Blogger。

许可 back to top

Nucleus: PHP/MySQL Weblog CMS (http://nucleuscms.org/)
Copyright (C) 2002-2005 The Nucleus Group

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.

Your possession of this software signifies that you agree to these terms. Please delete your copy of this software if you don't agree to these terms.

安装 back to top

注意: 如果你是升级安装，请看在Nucleus网站上的升级指南

Nucleus经过以下步骤安装:

1. 解压缩文件包

将文件包中的所有文件解压缩到你电脑上的某个目录中。保证解压缩后的文件目录结构保持不变。解压缩完成后，你将得到如下的目录结构(* 代表该目录下包含文件): 

/*                           (系统主文件目录)
/nucleus/*                   (管理主文件目录)
/nucleus/javascript/*        (javascript帮助代码目录)
/nucleus/libs/*              (Nucleus核心库文件目录)
/nucleus/language/*          (语言包文件目录)
/nucleus/plugins/*           (插件目录)
/nucleus/xmlrpc/*            (XML-RPC接口目录)
/nucleus/documentation/*     (文档 + 管理帮助目录)
/nucleus/styles/*            (文档 + 管理帮助风格目录)
/nucleus/forms/*             (表单式样目录)
/extra/*                     (其他, e.g. needed files to enable fancy URLs)
/skins/*                     (皮肤目录[导入的皮肤也存放于此])
/media/*                     (媒体文件目录[空的])

2. 上传文件到服务器

上传所有的文件到服务器，保证所有的php文件都是在ASCII模式下进行传输。如果用其他模式传输，程序运行将会出错。

可选项:

  1. 为了使你的安装更简单，你最好将 config.php 的文件属性改为 666 。这样的话，安装脚本就能够自动将系统的配置保存在其中。否则，你只能手动配置。(如何更改文件属性)
  2. 如果你想使用文件上传功能，你必须将 /media/ 目录设置为可写(777)属性(777)。(如何更改文件属性)
  3. 如果你想使用 SkinFiles 插件编辑皮肤文件，你需要将 /skins/ 目录下的所有文件设置成 666 属性。如果你想创建新的皮肤文件，就必须设置目录为 777 属性。

3. 运行install.php

用你的浏览器打开下面的地址，将 yoursite和yourpath 的内容改成你的服务器对应的内容。 

http://www.yoursite.com/yourpath/install.php

该安装脚本将会提示你输入一些信息并完成大部分的安装工作。当安装成功以后，install.php 将会给你进一步的提示（你仍需要手工删除一些文件）。

注意: 当你在浏览器打开 install.php 后，出现 "If you see this text in your browser..." 这样的文字，或者提示你下载 install.php，说明你的服务器不支持PHP，安装将无法进行。

4. 完成

安装完成后你就可以访问你的网站并进行管理了。更多安装问题请到HEXU查询。

安全性 back to top

mySQL密码

由于Nucleus需要使用 mySQL 数据库，因此数据库的密码必须保存在PHP文件中。在多用户系统中，这将导致不可避免的安全风险：在某些系统中，其他用户能够读取你的登陆信息。你必须联系你的服务器管理员了解关于这方面的更详细的信息。

上面的问题对于所有需要连接数据库的PHP程序来说都是普遍存在的。作为用户，你对此无论作出什么都无法保证100%的安全，你要做的知识要注意这些潜在的危险。

Cookies

Nucleus使用 cookies来保存用户登陆信息。这也会在 cookies 被泄漏后带来一定的安全风险。但你的密码并没有保存cookie当中，cookie中仅保存了用户名和一串随机字符串。这些信息可能会被用在另外的计算机上来模拟用户登陆。

媒体目录

如果你启用文件上传功能，你必须设置媒体目录的属性为777，这将导致服务器上任何人都可以在该目录下删除或添加文件。但如果你想要文件上传功能，这个风险无可避免。

程序性能 back to top

跟其他博客和日记脚本不同，Nucleus不产生静态文档。也就是说，只要有文件请求，Nucleus就会运行php脚本并连接数据库来显示所请求的页面。

对于小网站来说，这个并没有太大的问题。但是对于那些每秒钟都有数百的点击量的网站来说，将会导致服务器的负担增加。但到目前为止还没有用户报告过这方面的问题（有些用户运行较大的网站，甚至在一个安装下设置30多个博客，都没有出现问题）。

从其他工具中导入 back to top

Nucleus包括了一些转化脚本，能让你从一些老的博客程序中导入Nucleus博客。在带入过程中对数据没有任何破坏。

获取更多的信息，请到 Nucleus website 查询。目前能使用的工具仅有 Blogger 和 GreyMatter blogs。

评论中的限制 back to top

Nucleus对于评论有如下限制:

以上这些限制都是程序内部设定的。

XML-RPC接口 back to top

Nucleus XML-RPC接口的地址是:
http://www.yourserver.com/yourpath/nucleus/xmlrpc/server.php

XML-RPC is a format for remote calls using XML messages. Sounds complex, but implementing an XML-RPC interface into an application allows other services to communicate with it.

Currently, there are three APIs supported: the Blogger API, the metaWeblog API, and the Movable Type API. If you want an examples of a client that uses these interfaces, try w.Bloggar (Windows) or Ecto (MacOS).

The available calls to the interface are described in the development documentation, which can be separately downloaded, or viewed online.

常见问题(FAQ) back to top

下面是一些关于Nucleus的最常见的问题，在请求帮助前请先阅读以下的FAQ：

我遇到这样的错误: Cannot send headers. Headers already sent...
这个问题一般是由于 config.php 文件的开头或结尾存在空白所引起的。检查 config.php 文件，看有没有空格或者空行存在于文件头的 <? 之前或文件尾的 ?> 之后。如果有，将其删除即可。另外该错误还可能是语言文件包或者其他插件包中的空格引起的。
当我运行 install.php 的时候，浏览器提示我是否下载 install.php
这说明你的服务器对PHP不支持，你将不能在该服务器上运行 Nucleus 这样的PHP脚本。
当我尝试访问我的网站时，为什么出现提示“Connection Error”？
出现该提示，是由于你的数据库服务器由于某种原因无法连接，或者无法选择数据库。最有可能导致该问题的原因是你的 config.php 中没有正确设置数据库相应的信息。另外一个原因是数据库服务器问题，如被关闭了。
无法运行升级文件
运行升级文件，需要设置相应的文件访问权限。因为升级文件需要更改某些博客设置。更改文件权限，请参考如何更改文件属性
我不想要XML-RPC接口
只需要删除 /xmlrpc/ 目录即可。
我不想要RSS syndication (headlines)
只需要删除xml-rss.php (headlines.php)和the 'xmlrss' (headlines)即可。 skin/template

已知的问题 back to top

一些已知的问题和BUGS:

Credits & Thanks back to top

No matter how hard we try, some people will be unintentionally overlooked in this section.

Founder

Code submissions

Libraries etc

Thanks!

Many thanks should also go to all people who have helped Nucleus to become what it is today.